”’‚Æ‚©‚°@‹Šv’ê